Žádný zaměstnavatel mimo média tě na tak vzrušující místa nevzal?
Nijedan poslodavac van medija te nije vodio na ta uzbudljiva mesta?
Je to tak vzrušující, nemohla jsem udržet olej.
Da budem taèna, curi mi ulje.
Neříkal jsi, že život může být tak vzrušující.
Nisi mi nikada rekao da je život tako uzbudljiv.
Charlotto, ty jsi tak vzrušující a ani o tom nevíš.
Šarlot, ti tako uzbuðuješ, a to ni ne znaš.
Byla taky tak vzrušující jako Paulina Valera?
Da li je uzbudljiva kao Paulina Valera?
Není to tak vzrušující, jak si myslíš.
Ispostavi se da nije tako uzbudljivo kao što misliš.
Je to tak vzrušující a děsivé současně.
To je, uzbudljivo, ali istovremeno i zastrašujuæe.
Přestupky už nejsou tak vzrušující jako dřív.
Nepristojna ponašanja me više ne rade.
Musím říct, že mně to tak vzrušující nepřijde.
Moram da ti kažem, meni nije toliko zanimljivo.
Váš život musí být tak vzrušující, co?
Tvoj život mora da je jako uzbudljiv, a?
Vím, že vypisování karet, není tak vzrušující jako chirurgie, ale je stejně důležité.
Znam da pisanje kartona nije tako uzbudljivo kao operacija, ali jednako je važno.
Není to tak vzrušující, to přiznávám, ale aspoň nebudu mít tentokrát ďábelského šéfa.
I nije baš prilika za karijeru ali bar nemam zlog šefa
Vím, že to není tak vzrušující jako vybuchující narozeninový dort, ale, sakra, stejně s ní nechci trávit každej večer.
Znam da nije tako uzbudljivo kao eksplodirajuæa roðendanska torta, ali, kvragu, i tako ne želim visjeti s njom baš svaku veæer.
Úkol z laborek je tak vzrušující?
Zato što je labaratorijski izveštaj tako uzbudljiv?
Zrovna když si začnete myslet, že je hoňka u konce, začne být dvakrát tak vzrušující!
Bas kad mislis da je gotovo, postaje duplo uzbudljivije!
Tohle je tak vzrušující, dozvíš se koho zavolat.
Kako je ovo uzbudljivo. Naučićeš koga ćeš zvati.
Co bychom za to dali, aby mohl být náš život tak vzrušující, že, Claro?
Kad bi bar sve bilo tako zanimljivo, zar ne Clara?
Všechno to, co bylo poprvé - polibek, vůně jejích vlasů - tak vzrušující.
Sve to, poljupci, miris njene kose. To je uzbudjujuæe.
No, věř, že to bylo stejně tak vzrušující i pro mě.
O, pa, budi siguran, da je i meni bilo jednako uzbudljivo.
Měl jste někdy pocit, že celý život čekáte, abyste zjistil, jaký je váš osud, a když na to dojde, není to až tak vzrušující?
Јесте ли икада осећали као да вечито чекате шта вам судбина спрема, и кад сазнате то и није тако узбудљиво?
Ale zjistil jsem, že renovace bytu není tak vzrušující.
Meðutim, otkrio sam da renoviranje stana nije naroèito uzbudljivo.
To teda není tak vzrušující, jak jsi předeslal a nejspíš je to špatně.
Iskreno, ovo nije tako uzbudljivo kao što si najavio, a možda je i netoèno.
Ujišťuji vás, není to tak vzrušující.
Uvjeravam vas, to nije tako uzbudljivo.
Vidíte, já vám říkal, že to není, až tak vzrušující.
Vidite, rekao sam vam, nije baš tako uzbudljivo.
Není to tak vzrušující jako tajné schůzky v lese, ale je to silnější.
Nije tako uzbudljivo kao skrivena strast u šumi ali je jaèe.
Neřekl bys, že žena, která zabije svého manžela ve svatební komnatě, je tak vzrušující.
Tko bi pomislio da če me žena koja je ubila svog muža u bračnoj ložnici toliko napaliti.
Není to tak vzrušující, jak si myslíte.
Gotam: brzinski sastanci Veceras u 20 h. Nije uzbudljivo kako misliš.
Všechno bylo tak vzrušující když ti bylo 18 a objevil tě ten fotograf,
Sve je izgledalo tako uzbudljivo, kad ti je bilo 18, i kad te taj fotograf našao.
Tak vzrušující tě mít zpět ve tvým starým pokoji.
Baš je divno što si opet u staroj sobi.
Ale proto je to tak vzrušující.
To je ono što èini uzbudljivo.
To je tak vzrušující, cítím se, jako by mi bylo zase 75.
Ovo je tako uzbudljivo. Oseæam se kao da opet imam 75.
Můj bože, to je tak vzrušující.
O moj Bože. To je tako uzbudljivo.
Bála jsem se, že být jeptiškou bude nuda, ale bylo to tak vzrušující.
Mislila sam da æe prosvedovanje biti dosadno, ali bilo je baš uzbudljivo.
Percy, vaše řeč u společnosti byla tak vzrušující.
Перси, сви смо тако узбуђени да чујемо ваше обраћање КГД-у.
Důvodem, proč to byl tak vzrušující a přelomový okamžik, bylo, že v té době se předpokládalo, že pouze lidé vyrábějí a používají nástroje.
Ovo je bilo veoma uzbudljivo, istovremeno i veliki napredak tada, jer se mislilo da samo čovek isključivo čovek, koristi i pravi alate.
Opravdu nevíme, proč lepovka potřebuje tak pevné vlečné vlákno, ale neočekávané výsledky jako tento dělají bio-výzkum tak vzrušující a proč stojí za námahu.
Nismo sigurni zašto je paukovima pljuvačima potrebna tako jaka sigurnosna nit, ali ovakvi neočekivani rezultati čine bio-istraživanja tako uzbudljivim i isplativim.
Každý druh jeskynních ryb se vyvíjel trochu jinak, každý nám může vyprávět jedinečný geologický a biologický příběh. Proto je tak vzrušující, když najdeme nový druh.
Sad, svaka vrsta pećinske ribe je evoluirala na nešto drugačiji način, i svaka ima jedinstvenu geološku i biološku priču da nam ispriča, i zato je tako uzbudljivo kad otkrijemo novu vrstu.
0.43054699897766s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nijedan poslodavac van medija te nije vodio na ta uzbudljiva mesta? 